|
Testua: Iñaki Ustarroz
|
| Burlatako eskolako haurrak dituzue argazki zahar bezain eder honetan. Mutikoak bakarrik, izan ere, neskatoak beste gela batean egoten baitziren. | Erretratoa 1932. urtean atera zuten, maisua Fulgencio Sanchez jauna dugu, Carmelo jaunaren aita zena, azken hau maisua izanen zena urte askotan. Irudia San Juan eliza zaharraren atarian dago aterea, bota zuten Arcedianoaren jauregiaren ondoan zegoen eliza zaharrean, alegia. |
|
|
|
|
Esta entrañable y hermosa fotografía recoge la imagen de un grupo de chicos, alumnos todos de la escuela de Burlada. Las chicas asistían en un grupo separado. La imagen está tomada en el año 1932, conmo bien recoge el apunte hecho en el margen. El mestro es don Fulgencio Sánchez, padre de don Carmelo, también maestro de Burlada durante muchos años. La imagen está tomada en la puerta de la iglesia antigua de San Juan, aquella que fue derribada junto al palacio del Arcediano. La relación de alumnos que hemos podido identificar es la siguiente, comenzando de derecha a izquierda y de arriba a abajo:
|
Alfredo Mugueta, Angel Mendoza, José
Ayuestarán, Fermín Sánchez (hijo de don Fulgencio),
Juan José Torres, Pablo Azanza, ramón García,
Basilio Lesaka. |
 |
 |
|